CHÚA NHẬT V MÙA CHAY - C (03/17/2013)

BAÛN TIN MUÏC VUÏ CHUÙA NHAÄT V MUØA CHAY (17/3/2013) SAINT JOSEPH CATHOLIC CHURCH – NHÀ THỜ THÁNH GIUSE 1375 S. MICKLEY AVENUE, INDIANAPOLIS, IN 46241 – PHONE: 317-244-9002 - FAX: 244-0278 Điện thoại dành riêng cho VN: 813-451-4743; Email: mduongindy@yahoo.com Website: www.congdoanthanhtuvidaoindy.blogspot.com
GHI DANH VÀO GIÁO XỨ Theo quy định của Giáo phận, người công giáo cần ghi danh gia nhập Giáo xứ nơi thường trú và tham dự Phụng Vụ để tiện việc nhận các Bí tích và các chương trình giáo dục Công giáo. Xin ghi danh càng sớm càng tốt.
CHƯƠNG TRÌNH MỤC VỤ THƯỜNG NIÊN  1. THÁH LỄTIẾNG VIỆT NGÀ CHÚ NHẬT: 1:00 Pm và6:00 Pm 2. THÁH LỄNGÀ THƯỜNG: 5:45 Pm. (Lễtiếng Anh) 3. GIẢI TỘI: 12:30 Pm. (trước giờthánh lễmỗi Chúa nhật). Các ngày khác, xin liên lạc sắp xếp thời giờ. 4. GIÁ LÝHÔ NHÂ: Mỗi tháng 2 lần vào Chúa nhật. 5. RỬA TỘI TRẺEM: 1:00 Pm. Trong thánh lễChúa nhật thứII và III mỗi tháng. RỬA TỘ NGƯỜI LỚN : Trong lễVọng Phục Sinh hoặc trong thánh lễChúa nhật. 6. HÔ PHỐI & DỰTÒG: Cần gặp Cha Quản nhiệm ít nhấ 6 tháng trướ ngày cưới, và không bịmắ ngă trở. 7. TANG LỄ: Những ai thuộc giáo dân nhà thờThánh Giuse, gọi Cha Quản nhiệm hoặc Chủtịch cộg đàn đểxế chươg trình tang lễvà thông báo cho cộg đàn. 8. XỨC DẦU THÁH: Cần linh mục cho bệnh nhân, gọi bất cứgiờnào (813-451-4743) 9. ĐM MÌH THÁH CHÚ CHO NGƯỜI ĐU YẾU: Vào sáng thứNă hàng tuần.	VĂ PHÒG GIÁ XỨ - Chánh xứ: Rev. Robert T. Hausladen - Quản nhiệ: Rev. Giuse Dươg Quang Minh BAN ĐẠI DIỆN - Chủtịch: Eric Hoàng (317-850-2988) - Nội vụ: Hùng Nguyễn (317-874-6216) - Ngoại vụ: Lãm Nguyễn (317-503-2129) - Thưký: ThọLê (317-219-9562) CÁC ỦY BAN 1. BAN PHỤNG VỤ - Doanh Vũ(317-219-5470) - Tâm Đỗ(951-801-0485) 2. BAN GIÁ LÝ - Nam Nguyễn (682-551-8072) - Sr. Anna Nhung Ho (909-576-1868) 3. BAN TÀ CHÁH - Việt Anh Nguyễn (317-926-1446) - Hươg Chu 4. BAN BÁ Á XÃHỘI - Nga Ngô (317-298-8150) 5. BAN ẨM THỰC - Diễm Hoàng (720-236-3136) - Thoa Đnh 6. BAN THÁH NHẠC/VĂ NGHỆ - Thông Đức Nguyễn (317-702-2126) - Vinh Nguyễn (317-414-4429) 7. BAN KHÁH TIẾT - Quỳnh Lê (626-560-3146)

Ý CẦU NGUYỆN CỦA ĐỨC THÁNH CHA

THÁNG 3 NĂM 2013

Ý chung
: Cầu cho việc tôn trong thiên nhiên được tăng thêm ý thức trong sự nhìn nhận rằng toàn thể công trình tạo dựng của Chúa đã được trao phó cho con người.

Ý truyền giáo
: Cầu cho các giám mục, linh mục và phó tế được nhiệt tâm loan báo Tin Mừng đến khắp cùng trái đất.

BÁO CÁO TÀI CHÍNH HẰNG TUẦN - Tiền xin giỏ trong nhà thờ Chúa Nhật IV Mùa Chay (ngày 17/3/13): $498.00 XIN LỄ TRONG TUẦN - Một gia đình xin cầu cho linh hồn Maria vừa mới qua đời. CHƯƠNG TRÌNH LỄ 1. LỄ THÁNH GIUSE, BẠN TRĂM NĂM ĐỨC MARIA – LỄ TRỌNG (Thứ Ba ngày 19/3): Thánh lễ sẽ được cử hành vào lúc 7giờ30 tối. 2. CHÚA NHẬT LỄ LÁ (24/3/2013): - GIỜ LỄ NHƯ THƯỜNG LỆ Lưu ý: Không có Thánh lễ 6 giờ chiều. 3. TAM NHẬT VƯỢT QUA - Thứ Năm Tuần Thánh (Ngày 28/3/13) – Lễ Tiệc Ly: 7:30PM - Thứ Sáu Tuần Thánh (Ngày 29/3/13) – Cử Hành Cuộc Thương Khó Chúa: 7:30PM - Thứ Bảy Tuần Thánh (Ngày 30/3/13) – Canh Thức Vượt Qua: 7:30PM 4. CHÚA NHẬT PHỤC SINH (Ngày 31/3/13): - 1:00PM – 2:30PM: THÁNH LỄ - 3:00PM – 6:00PM: VĂN NGHỆ VÀ TIỆC MỪNG Lưu ý: Không có Thánh lễ 6 giờ chiều. THAY ĐỔI GIỜ LỄ CHÚA NHẬT Bắt đầu từ Chúa Nhật II Phục Sinh (ngày 7/4), Thánh Lễ vào lúc 6giờ chiều sẽ được chuyển sang buổi sáng vào lúc 9giờ30AM. Thánh Lễ vào lúc 1giờ chiều vẫn giữ như thường lệ.

LỊCH PHỤNG VỤ TRONG TUẦN  Chúa Nhật: 17 tháng 3: Chúa Nhật thứ5 Mùa Chay Is 43:16-21; Tv 126:1-2,2-3,4-5,6; Pl 3:8-14; Ga 8:1-11 Thánh Vịnh tuần 1 ThứHai: 18 tháng 3: ThứHai trong tuần thứ5 Mùa Chay St 13:1-9,15-62; Tv 23:1-6; Ga 8:1-11; Ga 8:12-20; Ga 13:41-62 ThứBa: 19 tháng 3: Thánh Giuse Bạ Đức MẹMaria Ds 21:4-9; Tv 102:2-3,16-18,19-21; Ga 8:21-30 ThứTư 20 tháng 3: ThứTưtrong tuần thứ5 Mùa Chay St 3:14-20,91-92,95 3; Ga 8:31-42 ThứNă: 21 tháng 3: ThứNă trong tuần thứ5 Mùa Chay St 17:3-9; Tv 105:4-5,6-7,8-9; Ga 8:51-59 ThứSáu: 22 tháng 3: ThứSáu trong tuần thứ5 Mùa Chay Gr 20:10-13; Tv 18:2-3,3-4,5-6,7; Ga 10:31-42 ThứBảy: 23 tháng 3 : ThứBẩy trong tuần thứ5 Mùa Chay Ed 37:21-28; Gr 31:10,11-12,13; Ga 11:45-57 Chúa Nhật: 24 tháng 3: Chúa nhật LễLá Lc 19:28-40; Is 50:4-7; Tv 22:8-9,17--24; Pl 2:6-11; Lc 22:14- 23; Lc 23:1-49 Thánh Vịnh tuần 2

ĐỌC SÁCH THÁNH VÀ LỜI NGUYỆN CHÚA NHẬT III MÙA CHAY (3/3/2013): Các Em Lớ Giáo Lý đảm trách. CHÚA NHẬT IV MÙA CHAY (10/3/2013) Đọc sách thánh - Bài đọc I: John Baptist Nguyễn Đnh Minh - Bài đọc II: Anna Nguyễn Lê Ngọc Ngân Lời nguyệ: Maria Đnh Kim Thoa CHÚA NHẬT V MÙA CHAY (17/3/2013) Đọc sách thánh - Bài đọc I: Antôn Nguyễn Thành Thông - Bài đọc II: Maria Nguyễ Hươg Thoa Lời nguyện: Anna Nguyễn Lê Ngọc Nga LỄTHÁNH GIUSE – LỄTRỌNG (19/3/2013) Đọc sách thánh - Bài đọc I: Martin Nguyễn Trần Duy Linh - Bài đọc II: Maria Phan Ngọc Hạnh Lời nguyện: Giuse Nguyễn Quốc Hùng

TIỂU SỬ ĐỨC TÂN GIÁO HOÀNG PHANXICÔ ĐỆ NHẤT

Đức Tân Giáo Hoàng Phanxicô Đệ Nhất, vị Giáo Hoàng thứ 266 của Giáo Hội Công Giáo, được bầu trong lần bỏ phiếu thứ 5 vào ngày 13 tháng 3 năm 2013, năm nay 76 tuổi và sẽ mừng sinh nhật thứ 77 vào tháng 12 tới đây. Ngài nguyên là Đức Hồng Y Jorge Mario Bergoglio, sinh ngày 17 tháng 12 1936. Ngài sẽ đi vào lịch sử như là vị Giáo Hoàng đầu tiên được sinh ra ở châu Mỹ. Ngài là Tổng Giám Mục của Buenos Aires từ năm 1998 và đã được Chân Phước Giáo Hoàng Gioan Phaolô II nâng lên hàng Hồng Y vào ngày 21 tháng Hai năm 2001 cùng trong một nghi lễ tấn phong Hồng Y với Đức Cố Hồng Y Phanxicô Xaviê Nguyễn Văn Thuận của Việt Nam.

Đức Tân Giáo Hoàng Jorge Bergoglio được sinh ra tại Buenos Aires, trong một gia đình có năm người con của một công nhân đường sắt người Ý. Sau khi học tại chủng viện Villa Devoto, ngài gia nhập Dòng Tên vào ngày 11 tháng Ba năm 1958. Ngài hoàn thành cử nhân triết học tại Đại Học Maximo San José ở San Miguel, và sau đó giảng dạy văn học và tâm lý học tại hai trường Inmaculada ở Santa Fe, và Salvador ở Buenos Aires. Ngài được Đức Tổng Giám Mục José Ramón Castellano phong chức linh mục vào ngày 13 tháng 12 năm 1969. Ngài tiếp tục khoa triết học và thần học tại San Miguel và trở thành giáo sư thần học.

Dòng Tên đã bầu ngài làm Giám Tỉnh Á Căn Đình từ năm 1973 đến 1979 vì danh tiếng về tài lãnh đạo của ngài. Năm 1980, ngài trở thành giám đốc chủng viện San Miguel, nơi ngài đã được đào tạo. Ngài phục vụ trong cương vị đó cho đến năm 1986 trước khi sang Đức hoàn thành luận án tiến sĩ và trở về quê hương của mình để phục vụ như là cha giải tội và linh hướng tại Córdoba.

Ngài thay Đức Hồng Y Quarracino vào ngày 28 tháng 2 năm 1998 trong chức vụ Tổng Giám Mục thủ đô Buenos Aires. Ngài cũng đồng thời được bổ nhiệm là Đấng Bản Quyền cho người Công Giáo Đông Phương ở Á Căn Đình. Ngày 21 tháng Hai năm 2001, Đức Giáo Hoàng Gioan Phaolô II tấn phong Hồng Y cho ngài với Hiệu Tòa là nhà thờ Thánh Robert Bellarmino. Ngài đã được bổ nhiệm vào một số vị trí trong Giáo Triều Rôma như Thánh Bộ Giáo sĩ, Thánh Bộ Phụng Tự và Kỷ Luật Bí Tích, Thánh Bộ Đời Sống Tận Hiến và các Tu Hội Tông Đồ. Ngài cũng là một thành viên của Ủy ban châu Mỹ La tinh và Hội đồng gia đình.

Đức Hồng Y Bergoglio nổi tiếng với sự khiêm tốn cá nhân, mạnh mẽ bảo vệ các học thuyết Giáo Hội và dấn thân cho công bằng xã hội. Ngài sống trong một căn nhà nhỏ, chứ không phải tại nơi cư trú nguy nga của giám mục. Dù là Hồng Y, ngài thường sử dụng các phương tiện giao thông công cộng, và tự mình nấu ăn cho mình.

Sau cái chết của Đức Giáo Hoàng Gioan Phaolô II, Đức Hồng Y Bergoglio, đã được nhiều người coi là một ứng viên sáng giá vào ngôi Giáo Hoàng vào năm 2005.

LỜI CHÀO CỦA ĐỨC TÂN GIÁO HOÀNG

Anh chị em thân mến, chào anh chị em, Anh chị em biết là nghĩa vụ của mật nghị Hồng y là cung cấp một Giám Mục cho Roma. Dường như các anh em Hồng y của tôi đi đến hầu như tận cùng thế giới để lấy vị đó, nhưng bây giờ chúng ta đang ở đây. Tôi cám ơn anh chị em vì sự tiếp đón. Cộng đồng giáo phận Roma dành cho Giám Mục của mình. Cám ơn Anh chị em.

Trước tiên tôi muốn cầu nguyện cho Đức nguyên Giám Mục Roma Biển Đức 16. Tất cả chúng ta cùng nhau cầu nguyện cho ngài, xin Chúa chúc lành cho ngài và xin Mẹ Maria gìn giữ ngài. Tiếp đến Đức Tân Giáo Hoàng và mọi người đọc kinh Lạy Cha, Kính Mừng và Sáng Danh.

Rồi ĐTC Phanxicô nói tiếp: "Và giờ đây chúng ta bắt đầu hành trình này, Giám Mục và dân chúng, hành trình của Giáo Hội Roma là Giáo Hội chủ trì toàn thể các Giáo Hội khác trong đức bác ái, một hành trình huynh đệ và yêu thương, tín nhiệm giữa chúng ta. Chúng ta hãy luôn cầu nguyện cho chúng ta, cầu cho nhau. Chúng ta hãy cầu nguyện cho toàn thế giới để có một tình huynh đệ đậm đà hơn. Tôi cầu mong cho anh chị em sao cho hành trình này của Giáo Hội mà hôm nay chúng ta bắt đầu, và cho người giúp đỡ tôi là ĐHY Giám quản hiện diện ở đây, được nhiều thành quả cho công cuộc rao giảng Tin Mừng tại thành phố đẹp đẽ này. - "Và giờ đây tôi muốn ban phép lành cho anh chị em. Nhưng trước tiên tôi xin anh chị em một ân huệ. Trước khi Giám Mục chúc lành cho dân, tôi xin anh chị em cầu xin Chúa chúc lành cho tôi. Kinh nguyện của dân, cầu xin Chúa ban phép lành cho GM của mình. Chúng ta hãy cầu nguyện trong thinh lặng, anh chị em cầu nguyện cho tôi. - Sau cùng, ĐHY Tauran loan báo ĐTC ban phép lành với ơn toàn xá cho các tín hữu, cho Roma và toàn thế giới.

CHIA SẺ ÁNH SÁNG CỨU ĐỘ

Ngày xưa có một người cha có ba đứa con trai. Ông vốn sinh ra nghèo khổ, nhưng nhờ chuyên cần làm việc và cần kiệm, nên ông trở nên một điền chủ giàu có. Lúc về già, gần đất xa trời, ông nghĩ tới chuyện chia gia tài cho các con. Nhưng ông cũng muốn xem đứa con nào thông minh nhất để phó thác phần lớn gia sản của ông cho nó. Ông liền gọi ba đứa con đến giường bệnh, trao cho mỗi đứa năm đồng bạc và bảo mỗi đứa hãy mua cái gì có thể lấp đầy căn phòng trơ trọi mà ông đang ở. - Ba đứa con vâng lời cha cầm tiền ra phố. Người anh cả nghĩ rằng đây chỉ là một công việc dễ dàng. Anh ta ra tới chợ mua ngay một bó rơm rất lớn mang ngay về nhà. Người con thứ hai suy nghĩ kỹ lưỡng hơn: sau khi đi rảo quanh chợ một vòng, anh ta quyết định mua những bao lông vịt rất đẹp mắt.

Còn người con trai thứ ba, suy nghĩ đi, suy nghĩ lại: làm sao mua được cái gì với năm đồng bạc này, để có thể lấp đầy căn phòng lớn của cha mình. Sau nhiều giờ đắn đo, bỗng mắt chàng thanh niên hớn hở, anh ta lại căn tiệm nhỏ mất hút trong đường nhỏ gần chợ, anh ta mua cây đèn cầy và một hộp diêm. Trở về nhà, anh hồi hộp, không biết hai anh mình đã mua được cái gì. - Ngày hôm sau, cả ba người con trai đều họp lại trong phòng của cha già. Mỗi người mang quà tặng của mình cho cha: Người con cả mang rơm trải trên nền nhà của căn phòng, nhưng phòng quá lớn, rơm chỉ phủ được một góc nền nhà. Người con thứ hai mang lông vịt ra, nhưng cũng chỉ phủ được hai góc của căn phòng. Người cha cóvẻ thất vọng. Bấy giờ người con trai út mới đứng ra giữa phòng, trong tay chẳng mang gì cả. hai người em tò mò chăm chú nhìn em, và hỏi: "Mày không mua cái gì sao?". Bấy giờ đứa em mới từ từ rút trong túi quần ra một cây nến và hộp diêm. Thoáng một cái, căn phòng đầy ánh sáng. Mọi người đều mỉm cười. Người cha già rất sung sướng vì quà tặng của đứa con út. Ông quyết định giao phần lớn ruộng đất và gia sản của mình cho con trai út, vì ông thấy anh ta đủ thông minh để quản trị gia sản của mình và nhờ đó cũng có thể giúp đỡ các anh của nó nữa.

Ðứng trước khó khăn thử thách, để kêu gọi sự bình tĩnh sáng suốt và tinh thần hợp tác, người ta thường nói với nhau: thà đốt lên một ngọn nến hơn là ngồi đó mà nguyền rủa bóng tối. - Cuộc sống của mỗi người chúng ta, cuộc sống của những người xung quanh chúng ta, cuộc sống của xã hội chúng ta có lẽ cũng giống như một căn phòng đen tối... Chỉ cần một người đốt lên một chút ánh sáng, những người xung quanh sẽ cảm thấy ấm cúng và phấn khởi.

Một chút ánh sáng của một cái mỉm cười. Một chút ánh sáng của một lời chào hỏi. Một chút ánh sáng của một san sẻ. Một chút ánh sáng của tha thứ. Và một chút ánh sáng của niềm tin được chiếu tỏa qua sự vui vẻ chấp nhận cuộc sống... Một chút ánh sáng ấy cũng đủ để nâng đỡ ít nhất là một người mà chúng ta gặp gỡ, bởi vì không có một nghĩa cử nào được thực thi mà không ảnh hưởng đến người khác...